Moins d’un mois après la création de sa nouvelle formation politique, le Parti des peuples africains-Côte d’Ivoire (PPA-CI), l’ex président ivoirien a accordé, jeudi, une interview au journal « l’Humanité ».
L’ex chef de l’Etat revient dans cet entretien sur plusieurs sujets, notamment, sa vision du panafricanisme, la réforme du franc CFA et la dette extérieure.
?????????.
???? ?? ??????? : Vous venez de lancer le Parti des peuples africains-Côte d’Ivoire (PPA-CI). Quelle différence avec le Front populaire ivoirien (FPI), fondé dans la clandestinité au début des années 1980, et quel sens donnez-vous au panafricanisme en 2021 ?
??????T ?????? : ?̀ ?’?́?????, ?? ??̂?? ?’?????? ?́???? ???? ?? ?????̀?? ?? ????? ?????? ?? ?? ??????? ?????? ?????? ????. ?’?́???? ????? ???????? ?????i???. ???????’ℎ??, ????? ?ℎ??? ?? ?? ????? ??? ??́?????́? ??̂?? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??́????????. ?? ??? ??? ?? ?e? ??????????, ?’??? ?? ????? ???? ??? ???? ?????????, ???? ???? ?????́?????? ?? ???? ??́??????? ????́????????. ?? ??????? ?????, ???? ?’????? ????????????? ??????́ ??́???????? ???? ?? ??????????????, ??? ??? ?́???? ????????? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ??????? ??? ?????? ?? ??? ??????? ?̀ ????? ??????????? ????́??????. ?? ???? ??́????? ?’????? ??? ?́???? ????????? ???? ??? ???? ????????? ????? ???????? ??? ???????. ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ??? ?́????-???? ?? ?̀ ?? ?ℎ???. ????????????????, ???? ?? ??????? ????????? ??? ??? ??????? ??????????. ?? ?? ???? ??? ?????? ?’??????? ???? ?? ???????? ????????, ???? ???? ????? ???? ??? ???????? ???? ???? ?? ??????????… ????? ?’?́???? ?ℎ?? ?’?́???, ???? ?’??? ?????? ?????????? ?? ?ℎ???, ??-????̀ ?? ?????????, ?̀ ?’????́????? ?? ???-??̂?? ?? ?????????? ???? ?? ?????́????? ?? ????????? ????? ??? ???? ??y?. ???? ?????́???????? ???? ?́????, ??????, ???? ?́????????? ??? ?? ?? ??̂?? ?????????. ?? ???????, ??? ???? ???? ?? ?????, ???? ??? ??????????t ?̀ ?́??????, ?? ???? ?? ???????, ?’??????? ?? ???, ?’?́?????, ?’??????, ???. ???? ?????? ??? ?????????? ?’?́???? ??????????, ?? ???? ???? ??????? ??? ?? ?ℎ??? ???? ??? ??????? ???????????, ?? ???? ?? ??????? ??? ???????, ???? ?? ?????? ??????? ????.
???? ?? ??????? : De nombreux dirigeants africains ont eu ce rêve panafricain qui ne s’est jamais réalisé. Comment le mener à terme ?
??????? ?????? : ?’??? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ??????ℎ (???́?????? ?? ?ℎ??? ????????́ ?? 1966 – ????) ?’? ?????́ ????? ????, ?? ?????? ???? ?? ???????????. ?? ??̂??, ?? ???? ?’????? ?? ???? ?? ?? ????????. ???????, ?? ???? ?? ?????? ?? ??????. ???? ????? ??? ?’?????? ?’??? ???????́ ????? ???, ?’??? ????, ???? ????? ??????? ??? ??? ???? ! ???? ?? ??????? ??? ?́??́ ????????́? ???????????, ??’?? ?’?????? ?? ??????ℎ ?? ?? ?????? ???̈?? (???́?????? ?? ???? ????????́ ?? 1968 – ????). ????????? ?????????? ?????????? ??????ℎ????? ????? ??b????? ????????????. ???? ???? ?????? ??́?????? ?? ?????????? ?? ??????, ?? ?????? ??????? ??? ????.
???? ?? ??????? : Dans quel état avez-vous retrouvé votre pays après votre longue période d’incarcération à la Cour pénale internationale (CPI) ?
??????? ?????? : ?? ?? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ?? ??? ??????????. ?? ????? ?’??????? ?? ?a ????????́ ?́???? ?? ???́?? ??? ??????? ?????. ??????????, ?? ???? ????????? ?̀ ?????? ??? ??? ???? ??? ????????. ???? ?’??? ?? ??? ??????????? ??????? ?’??????́????, ?’??? ?’??????? ??????????? ????́?????. ?’??? ?? ??? ?????? ??? ?????? ?’??????? ???? ??????? ?̀ ????? ????? ?? ????ℎ?? ???? ??́?????. ???? ?????? ?́???????? ?????????́? ?̀ ??? ???̀? ?????????? ??????́? ??́??????ℎ???? ??? ??? ??????????̀?????? ??????? ?̀ ???????, ?? ????????.
???? ?? ??????? : L’explosion de la dette, aggravée par la pandémie, risque d’entraîner de nouvelles politiques d’austérité. Quelles solutions un parti de gauche et panafricaniste comme le vôtre peut-il mettre sur la table ?
??????? ?????? : ?? ????? ??? ??? ???? ????????? ??? ???? ?????????? ??????? ?? ??????????? ?? ????? ?́???????? ??? ????? ????? ????́???u??. ?? ???? ??????? ??? ????????́? ?? ???????????? ??? ????? ??????? ???????? ???? ??? ??́?????? ?????????????? ?̀ ?????. ?’??? ?? ???????? ??? ???? ?????? ??́??̀ ???? ??????? ?’?́???? ?? ???????. ???????, ???? ?????? ??́?????́ ???? ?? ????? ????́????? ????????????? (???) ???? ?? ????? ?? ????????? ???? (???? ??????? ???̀? ???????́? – ????), ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ?̀ ????? ????. ???????? ?? ???? ????????? ??????n? ?? ?? ????????? ???? ?? ????????? ?? ?’????????? ?? ? ? ???????? ????́??. ?? ?? ???????? ?? ?????????, ???? ?? ??? ???? ?????? ?????????, ?’??? ?? ???????? ??? ??́?????? ??? ????????????.
???? ?? ??????? : Vous pensez aux dépenses militaires ?
??????? ?????? : ???, ?’??? ??? ?????-?????? ????????. ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ????́?? ??? ?????? ???????? ?? ????? ???? ??̂??.
???? ?? ??????? : Un autre péril couve en Afrique de l’Ouest et en Côte d’Ivoire avec cette poussée djihadiste dont certaines racines remontent à la rébellion qui a dès 2002 séparé votre pays entre le Nord et le Sud. Confirmez-vous que cette problématique était déjà présente lorsque vous étiez président, et comment y faire face ?
??????? ?????? : ????? ?????? ???ℎ??????, ?’?? ?? ???? ?????????? ?? 1992, ???? ????????? ????? ??? ?? ???? ?́?? ?̀ ?? ??̂?? ?? ????, ??????? ??? ????????? ??????? ?’??????? ??????́ ??? ?? ??????̀??. ???? ?́???? ????? ???́??́? ?? ??????? ???? ???? ?????. ???? ?’??? ????????́? ???? ?? ??ℎ?? ???? ?’?????????? ?? ???????? ???ℎ??? ?? 2011 ?? ?? ??????????? ?? ?’?́??? ??????. ???? ? ????? ????, ???? ?????? ????????? ???? ??? ?́???? ?’??????? ?? ?’?????, ?? ?? ??? ??????? ?? ??́???????? ?? ?? ??????̀?? ?????????? ????? ??? ????? ?? ?5 ??ℎ??. ?? ?? ???? ?? ?? ??????? ???? ???? ??????́?, ???? ???????e ??? ?? ?ℎ???, ?? ?????́?, ?? ??̂?? ?’?????? ?? ?? ??́??́??? ?? ???? ?́????????. ?? ?? ???? ??? ????? ???????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??????, ???? ?o???? ???? ???? ?? ??̂?? ??????, ?? ??? ???ℎ??????? ??? ??́??̀ ??????́ ????????? ???? ???. ?? 2002, ???? ??????? ??’?? ? ????? ??? ???-????????? ??n? ?? ??́???????, ?? ???? ??????? ?́???????? ??? ??? ?́???? ??????? ???̂?????? ????? ??????? ?̀ ????? ??́???????. ?̀ ?? ??? ??̂??, ?’?? ?? ?́?ℎ????? ???? ??? ?́??́????? ???????????????? ??? ?’??? ?????́ ?? ???? ??????????? ?? ??̂?? ?’??????.
???? ?? ??????? : Votre pays travaille à la mise en place de l’éco, censé remplacer le franc CFA, quelle différence faites-vous entre ces deux monnaies ? S’agit-il selon vous d’un simple changement cosmétique ?
??????? ?????? : ?’?́???? ?? ?????? ??????? ?? ??????̀?? ? ?́??́ ??????́. ?? ???ℎ???? ??’?? ??? ?’?́?? ?? ??????? ?? ?’?????, ???? ?̀ ????????? ??’?? ?’?????? ???????? ?’??? ??????? ????????? ?? ??? ??? ?'??? ????? ?? ????? ???. ???? ??? ????????? ???????? ??????????, ???? ?????? ??? ????? ?̀ ??? ?? ??????, ?? ???????, ? ??????́ ??????̀?? ???? ??? ???????. ??? ???????????? ?’??? ??? ???́?́ ??? ????? ?? ?? ????? ????????, ??? ????????? ??? ???? ! ?’??? ?? ?????? ?????? ?? ???????????? ??? ???????? ?̀ ??????? ?? ?????? ?? ???????? ??????? ??? ???? ????????? ???? ??? ???? ?? ?? ??́??́??, ??’??? ?????? ??????ℎ????, ?????ℎ????, ???????ℎ????…
???? ?? ??????? : Le procès des assassins de Thomas Sankara se déroule actuellement au Burkina Faso, qu’en attendez-vous alors que la Côte d’Ivoire de Félix Houphouët-Boigny est potentiellement impliquée et que Blaise Compaoré, principal accusé, s’est soustrait à la justice pour se réfugier dans votre pays ?
??????? ?????? : ?’?? ?????????́ ?ℎ???? ??????? ??? ????? ????, ?? 1984, ???? ?? ℎ?̂??? ?̀ ?????. ?? ?́???? ???? ???? ??? ??́????? ?? ?’? ?????? ????? ?? ????. ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??????????́ ?? ?? ??̂?? ?’??????, ???? ?’??????? ??? ?? ??????? ?????????́? ????? ??? ??????? ?? ?́???????? ??? ????? ???? ??? ???? ???????? ????? ??? ℎ????ℎ?̀???. ?????????? ?????? ????????́, ?? ? ?́???????? ????́ ?? ??̂?? ????????? ???? ?? ????????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??́??????? ??? ? ??́?????????́ ??? ????, ???? ?’??? ??? ????? ℎ???????.
???? ?? ??????? : Un autre procès emblématique s’est déroulé cette année, celui du bombardement de Bouaké, en Côte d’Ivoire, par des mercenaires censés appartenir à votre armée, et qui avait provoqué la mort de neuf soldats français et entraîné en représailles la destruction de votre aviation. Avez-vous tout dit sur cette affaire ?
??????? ?????? : ?? ?????̀? ? ?́??́ ???̀? ????? ???? ??? ??? ?????̧??? ?? ??????? ?????? ?? ?? ??? ???? ?́??? ???? ??????? ???? ??? ??-????????. ?? ???? ?’??????????? ?????? ?ℎ????, ?? ?ℎ???? ?? ???????, ????? ?? ???? ?????, ?????? ??? ???????? ??? ????????, ???? ????? ?’?????????? ?̀ ?? ????. ?’?? ?? ??????? ?̀ ???????? ???? ??? ???? ??? ??????? ??????? ??? ?? ???????????? ?????̧??? ????? ????́ ?? ???̀? ??????? ??̂?? ???? ????? ℎ???????. ?? ??????? ? ?? ????? ?????? ?’?????? ??? ???? ??? ??? ??????? ?? ?’?????, ??? ?? ???? ??’?? ??? ????̂??́ ??? ??????? ???????????? ?? ?? ???????????? ?? ??? ?? ?????? ??? ???????́???? ??????́ ?? ???? ???????? ??? ???????, ????? ??’??? ?? ?????? ????̂?ℎ?́? ???? ?? ??????. ?’?? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ℎ???????. ?’??? ?̀ ???? ??? ?????́??????? ?? ??́??????? ??’?? ???? ??s?? ??? ?????????.
???? ?? ??????? : Emmanuel Macron a organisé un sommet Afrique-France, sans inviter les chefs d’État du continent, un dispositif censé enrayer la montée d’un puissant sentiment anti-Français dans les pays africains… Qu’avez-vous pensé de ce nouveau dispositif ?
??????? ?????? : ??? ?????????? ???? ?? ?????́??́ ?????? ??????? ?̂??? ???̀? ????́?????????, ???? ???? ?????? ?? ????????? ???́?? ???? ?? ?? ???? ? ????? ?? ??́??????? ???́????????. ?̀ ?????? ?? ?????? ??̀ ?? ?? ??́???? ??? ??? ?ℎ??? ?’?́??? ?? ?? ???????????t, ?’?? ????? ??? ?? ?’?́???? ??? ?? ?????? !
SOURCE : Service Communication PPA-CI
